武's profile放浪兄弟PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    June 20

    礼写给健三的信

    健三

    这是我第一次给你写信哦。就算是高中,我们还是会在一块儿呢。录取成绩公布的时候,我比你更加在乎你的考生号。当我在录取名单上看到你的考生号码的时候真的非常高兴。虽然嘴上说着什么“为什么我们连高中都得一块儿呢?“,“不要老学我的样子“之类的。总之自从我们第一次见面开始我就没能够很坦诚,然后就一直这个样子。请原谅我~对不起。
    小学3年级转学的时候我没有橡皮犯愁的时候你把你的橡皮瓣一半给我的事你还记得吧?自从那以后,健三就成了对我来说很特别的人。

    从我们相遇开始,健三你就一直在我身旁。
    健三虽然喜欢棒球,可是跑步很慢;吃的太饱的时候,马上肚子疼;只要是面对我的时候就会变得很严肃;虽然很温柔可是硬要装作很粗鲁。我们吵架吵过很多次~~ 头脑发热的时候也很多~~但是健三你对我来说一直一直都是最最重要的人。
    因为健三对我来说很重要,所以很多不说也没关系的事情说了好多~但就这样真正想说的话迟迟没能够说。
    一想到万一没法再和健三像过去一样什么都能聊,心里就觉得难受,所以就没能够把一直想说的话对你说。
    但是今天我下定决心要告诉你~我一直以来都很喜欢健三。我爱健三的一切。

     
     
    ケンゾーへ  

    はじめて手纸书きます。高校でもまた私たち一绪だね。合格発表の时、自分のよりケンゾーの番号の方が気になりました。  
    番号を见つけた时は本当に嬉しかったです。口では「なんで高校もまた一绪なの?」とか「真似しないでよ」とか言ってるけど  
    会うとなかなか素直になれなくてあんな言い方になっちゃいます。许してください。ごめんね。
      
    小学校3年で転校してきたとき、消しゴムなくて困ってた私に半分くれたの覚えてる。あの日から私にとって岩瀬健はケンゾーという特别な人になりました。  

    出会った顷からずっとそばでケンゾーを见ていました。  野球が好きなのにあんまり足が速くなかったり、いっぱい食べるとすぐにお腹こわしたり、  私にすぐムキになったり、本当はやさしいのにそっけないフリをしたり、ケンカもいっぱいしたし、头にくることもたくさんあったけど、ケンゾーは私にとってずっとずっと一番大切な人です。  

    大切なので言わなくて良いこともついつい言っちゃいます。だから本当に言いたかったことがどんどん言いづらくなってしまいました。ケンゾーと今まで通り话せなくなったらイヤだなって思ったら、なかなか言いたいことがいえませんでした。でも今日言います。ケンゾーのことがずっと好きでした。ケンゾーのことが大好きです。  


     
    704×396
     
    704×396
     
    704×396
     
    704×396
     
    704×396
     
    704×396
     
    704×396
     
    704×396
    June 06

    Ben's best 小さな恋のうた

    広い宇宙の 数ある一つ 
    浩瀚宇宙中的唯一存在
     
    青い地球の 広い世界で 
    在这蓝色地球上的宽广世界中
     
    小さな恋の 思いは届く 
    传达着恋爱的心情
     
    小さな岛の あなたのもとへ 
    送达有你在的小岛 
     
    あなたと出会い 时は流れる 
    和你相遇后 时间飞逝 

    思いを込めた 手纸もふえる 
    载满思念的信笺与日俱增 
     
    いつしか二人 互いに响く 
    不知不觉中 为两人而奏响
     
    时に激しく 时に切なく 
    时而激烈 时而伤感 

    响きは远く 遥か彼方へ 
    这旋律飘向远方
     
    やさしい歌は 世界を変える 
    温暖的歌声 使世界为之动容 

    ほら あなたにとって大事な人ほど 
    看啊 对你而言最重要的人  

    すぐそばにいるの 
    一直在你身旁 
     
    ただ あなたにだけ届いて欲しい 
    只是 想要传达给你  

    响け恋の歌 
    鸣响的恋爱之歌
     
    ほら ほら ほら 响け恋の歌 
    看啊 看啊 看啊 鸣响的恋爱之歌 

    あなたは気づく 二人は歩く 
    你发觉到 两个人在一起
     
    暗い道でも 日々照らす月 
    即使是阴暗小巷 也洒满月光
     
    握りしめた手 离すことなく 
    紧扣的双手 永不分离 
     
    思いは强く 永远誓う 
    发誓相爱到永远 
     
    永远の渊 きっと仆は言う 
    我一定会说出口 

    思い変わらず 同じ言叶を 
    重复着同样的话语 永不变心
     
    それでも足りず  
    这样还不足够 

    涙にかわり 喜びになり 
    悲痛的泪水都化做笑容
     
    言叶にできず 
    无法成言  

    ただ抱きしめる ただ抱きしめる 
    紧紧相拥 紧紧相拥 

    ほら あなたにとって大事な人ほど 
    看啊 对你而言最重要的人  

    すぐそばにいるの 
    一直在你身旁 

    ただ あなたにだけ届いて欲しい 
    只是想要传达给你 

    响け恋の歌 
    鸣响的恋爱之歌 
     
    ほら ほら ほら 响け恋の歌 
    看啊 看啊 看啊 鸣响的恋爱之歌 

    梦ならば覚めないで 
    不要从美梦中惊醒  

    梦ならば覚めないで 
    不要从美梦中惊醒  

    あなたと过ごした时 永远の星となる 
    和你在一起的每一刻 都化做美丽的星辰
     
    ほら あなたにとって 大事な人ほど 
    看啊 对你而言最重要的人  

    すぐそばにいるの 
    一直在你身旁 

    ただ あなたにだけ届いて欲しい 
    只是想要传达给你  

    响け恋の歌 
    鸣响的恋爱之歌 

    ほら あなたにとって大事な人ほど  
    看啊 对你而言最重要的人 

    すぐそばにいるの 
    一直在你身旁 

    ただ あなたにだけ届いて欲しい 
    只是想要传达给你 

    响け恋の歌 
    鸣响的恋爱之歌 

    ほら ほら ほら 响け恋の歌 
    看啊 看啊 看啊 鸣响的恋爱之歌